El sur de California comienza a limpiar después de la primera tormenta tropical en 8 décadas

Geoff Bennett

Eliot Barnhart

Deja tus comentarios

El sur de California se ha visto azotado por lluvias, inundaciones y deslizamientos de tierra históricos en el último de una serie de desastres que causan estragos en todo el país. Hasta el momento, no hay informes de daños importantes o heridos relacionados con la tormenta tropical Hilary. A medida que el sistema avanza hacia el norte, unos 17 millones de personas se encuentran bajo avisos, vigilancias y advertencias de inundaciones y vientos fuertes. Geoff Bennett informa.

Amna Nawaz:

El sur de California se ha visto azotado por lluvias, inundaciones y deslizamientos de tierra históricos, los últimos de una serie de desastres que causan estragos en todo el país. Pero, hasta el momento, no hay informes de daños o heridos importantes.

Geoff Bennett:

Para aumentar la ansiedad, un terremoto de magnitud 5,1 sacudió una zona al norte de Los Ángeles el domingo.

Pero no estuvo relacionado con la tormenta tropical Hilary. A medida que la tormenta avanza hacia el norte, unos 17 millones de personas están bajo avisos, vigilancias y advertencias de inundaciones y vientos fuertes.

Cuando el sol salió hoy sobre el sur de California, los residentes se despertaron con un espectáculo extremadamente raro: inundaciones atravesando su paraíso desértico. Durante el fin de semana, Hilary se convirtió en la primera tormenta tropical que tocó tierra en la parte sur del estado en más de 80 años, arrojando lluvias equivalentes a media temporada en las áreas más afectadas.

Los científicos dicen que los fenómenos meteorológicos extremos como este se exacerban y ocurren con mayor frecuencia debido en parte al cambio climático.

DJ Hilton, Cathedral City, California, residente:

Es un poco sin precedentes. Hemos tenido tormentas antes, pero nunca nada tan ventoso y lluvioso al mismo tiempo.

Geoff Bennett:

Esta mañana, los funcionarios meteorológicos degradaron a Hilary a tormenta postropical. Y, en general, los daños no fueron tan graves como temían algunos meteorólogos.

Aún así, azotó Baja California en México, donde varias casas se derrumbaron y una persona se ahogó. Cuando llegó a las costas estadounidenses, trajo el caos a una zona donde las sequías son mucho más comunes que este tipo de diluvio. Los distritos escolares de San Diego y Los Ángeles cerraron hoy.

La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, dijo que la ciudad permanece en alerta máxima.

Karen Bass (D), alcaldesa de Los Ángeles, California: No quiere decir que muchos angelinos no hayan sido afectados por la tormenta, ya sea que se despertaron sin electricidad o no pudieron atravesar las calles debido a inundaciones y deslizamientos de tierra. Como usted sabe, a veces los daños pueden ocurrir en las horas y días posteriores al azote de una tormenta.

Geoff Bennett:

La lluvia ha saturado los desiertos y valles del interior de California. Palm Springs, una popular ciudad turística, declaró el estado de emergencia, mientras automóviles y peatones avanzaban penosamente sobre aguas estancadas.

La tormenta dejó fuera de servicio el sistema 911 de la ciudad. En otros lugares, las carreteras estaban cubiertas de barro y escombros. Los deslizamientos de tierra provocaron que algunos colapsaran por completo.

Juan Fejfar, Victorville, California, Residente:

Si este camino se inunda, no hay forma de entrar ni de salir.

Geoff Bennett:

Los residentes de Victorville temieron por sus hogares, ya que los niveles del agua subieron aparentemente de la nada.

Juan Fejfar:

Todo eso comenzó en una hora o dos, y luego siguió acumulándose, y el agua siguió regresando calle arriba, y cada vez más.

Geoff Bennett:

A medida que los cielos en el sur de California comiencen a despejarse, se proyecta que Hilary seguirá debilitándose a medida que avanza hacia el norte hacia Nevada.

Mira el episodio completo

21 de agosto

Por Dánica Coto, Associated Press

21 de agosto

Por Christopher Weber, Damián Dovarganes, Jordi Lebrija, Associated Press

Ago 09

Por Michelle Chapman, Associated Press

Ago 01

Por Blanca Begert, Grist

Geoff Bennett

Geoff Bennett se desempeña como copresentador de PBS NewsHour. También se desempeña como colaborador político de NBC News y MSNBC.

Eliot Barnhart

Eliot Barnhart es productor asociado de PBS NewsHour.